Péndulos

Portugués


Tú y yo somos péndulos que movidos
por la minuciosidad de los engranes
se encontraron en sus oscilaciones.
Y es el tiempo, quien ha decidido.

Dancemos al compás de su murmullo,
mientras la cuerda de reloj del tiempo
me arranca del letargo, mueve mi cuerpo
con la cadencia sin par de su barullo.

Péndulos que nos llevan de un lado a otro,
repitiendo el movimiento casi de potro,
en varias vidas, un sin fin de veces...

¡Ya no importa! Hoy somos solo viento.
volamos en la tarde. Y si no encuentro
tu columpio, te llenaré de preces.

Ludy Mellt Sekher©

Portugués



Pêndulos


Tu e eu somos pêndulos que movimentados
pela minuciosidad dos engrenes
encontraram-se em suas oscilações.
E é o tempo, quem decidiu.

Dancemos ao compasso de seu murmúrio,
enquanto a corda de relógio do tempo
arranca-me do letargo, move meu corpo
com a cadência sem igual de seu barulho.

Pêndulos que nos levam de um lado a outro,
repetindo o movimento quase de potro,
em várias vidas, um sem fim de vezes...

¡Já não importa! Hoje somos só vento.
voamos na tarde. E se não encontro
teu baloiço, te encherei de preces.

Ludy Mellt Sekher©


de "Poemas para Juan"
I.S.B.N. 620.722-M R
©Ludy Mellt Sekher
©Editorial Barcelona



Imagen superior
Detalle de "Libertad Libre
Pinturas




La Música es: "Entre el cielo y la tierra" de Shyra Panzardo

Instituto Kali - Jun Fan del Uruguay

Castillo Sekher

Invitación a la Magia

Atalaya de Calíope

CARICIAS AL ALMA

I.M.IS.P.A. Instituto de Investigación y Enseñanza

Hermandad del Águila Dorada

Nuestro Servidor, hospedaje y asesoría técnica de:

L P Soluciones Informáticas

 

Google