Eclipse

Portugués

Entre mis sueños magos, te vi tal cual eres,
como un niño triste, con la melena suelta,
tu rostro sobre el hombro, mirada esquiva.
Y te desenmascaré. ¡Hombre, tal cual eres!

Descuida hoy, niño mío, descansa ahora,
sueña que mariposas te llevan de la mano.
Y bajo la sombra florida de un manzano
escucha mis palabras sabias hablarte claro.

Mira la noche, observa esa luna redonda
piensa en mi, allí estoy, ¡nunca olvidada!
Y cuando vuelvas, serás otro niño nuevo
que traerá la flor del amor hoy renovado.

¡Y tu piensas! y tu pensamiento me llega,
en mi mente tus palabras, me cantan loas.
¡Y yo sueño! Y mi quimera te prolonga
el amor que callas cuando me esperas.



Ludy Mellt Sekher©

Portugués

Eclipse

Entre meus sonhos magos, vi-te tal qual és,
como um menino triste, com a melena solta,
teu rosto sobre o ombro, mirada esquiva.
E te desmascarei. ¡Homem, tal qual és!

Descuida hoje, menino meu, descansa agora,
sonha que borboletas te levam da mão.
E sob a sombra florida de uma macieira
escuta minhas palavras sábias falar-te claro.

Olha a noite, observa essa lua redonda
pensa em meu, ali estou, ¡nunca esquecida!
E quando voltes, serás outro menino novo
que trará a flor do amor hoje renovado.

¡E teu pensas! e teu pensamento me chega,
em minha mente tuas palavras, cantam-me elogios.
¡E eu sonho! E minha quimera te prolonga
o amor que calas quando me esperas.

Libro de las Lunas

I.S.B.N.1.345.-222-11-7
©Ludy Mellt Sekher
©Editorial LMS

Arriba Detalle de "Esperanza"
Pinturas

 

La Música es: "Entre el cielo y la tierra" de Shyra Panzardo

Nuestro Servidor, hospedaje y asesoría técnica de: